МІЖНАРОДНА СПІВПРАЦЯ

Незабутня подорож у Берлін.

Делегація Сокальської СШ І-ІІІ ст. № 3 у складі директора школи Бобрецького М. З., заступників директора з навчально- виховної роботи Драганчук Л. І. та Нестерук Н. Р., учителя німецької мови Гурської М. П. нещодавно побувала у Німеччині на запрошення Берлінської школи «Регенбоген». Дружба між нашими школами триває вже 17 років, на протязі яких здійснюється обмін досвідом викладання різних предметів і особливо іноземних мов.  Міжнародна співпраця з педколективом школи «Регенбоген» розширює світогляд  учнів  школи, сприяє  пізнанню іншомовної культури через безпосереднє спілкування з носіями мови. Учні нашої школи регулярно їздять у Берлін та зустрічають у себе школярів із школи «Регенбоген»

У цьому році 26 вересня наші друзі з Німеччини святкували 25-ти річчя з дня заснування своєї школи. Ідея святкування була запозичена саме у нашій школи, коли делегація вчителів та учнів з Берліна побувала на святкуванні 40 річчя з дня заснування Сокальської СШ І-ІІІ ст. № 3. Зустріла нас школа  з неймовірною теплотою та радістю. Завдяки  директору школи Гайдрун Бьомер, учителям  Гансу Беетен та Елізабет Зайдер наше перебування у Німеччині було цікавим, захоплюючим та пізнавальним. З особливим інтересом ми оглянули постери-проекти  на стінах у приміщенні  школи, які висвітлювали історію заснування школи, познайомились з художньою творчістю дітей та на згадку про перебування  у школі зробили запис українською та німецькою мовами у гостєвій книзі.  А також побували у різноманітних визначних місцях Берліна, і звичайно, у Рейхстазі.

Завжди приємно зустрічатись з колегами з якими відчуваєш взаєморозуміння хоча і різні у нас мови. Ми з нетерпінням чекаємо на наступну зустріч з педколективом Берлінської школи «Регенбоген». Мова дружби зрозуміла для всіх.